Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分の | 1 | 3.41 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
Showing 1001 - 1100 of 5,453 words