Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| む | 1 | 3.40 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| とく | 1 | 3.39 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 肉欲 | 1 | 5.29 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| キャメルクラッチ | 1 | 6.49 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
Showing 1001 - 1100 of 5,453 words