Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 笑覧 | 1 | 6.27 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 和牛 | 1 | 5.60 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| イリーガル | 1 | 5.78 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 創薬 | 1 | 5.63 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
Showing 1101 - 1200 of 5,453 words