Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 匿名希望 | 1 | 5.98 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 運に任せる | 1 | 6.29 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 悪人ども | 1 | 6.20 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 降水確率 | 1 | 6.19 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 無下 | 1 | 6.18 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
Showing 1201 - 1300 of 5,453 words