Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| ホシ | 1 | 5.54 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 隠れファン | 1 | 6.04 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 泣きゲー | 1 | 6.75 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
Showing 1201 - 1300 of 5,453 words