Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 3 | 3.54 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| かね | 3 | 3.25 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| それより | 3 | 3.35 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| っぽい | 3 | 3.06 |
| 付く | 3 | 2.78 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 疎い | 3 | 4.20 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| チョイス | 3 | 4.61 |
| 給え | 3 | 4.07 |
| ココア | 3 | 4.52 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 保持者 | 3 | 4.75 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 日曜日 | 3 | 4.47 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 目当て | 3 | 3.87 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| かなあ | 3 | 4.14 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 幹部 | 3 | 3.65 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| 引越し | 3 | 4.75 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 相貌 | 3 | 4.89 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 襲撃 | 3 | 3.23 |
| 思わせる | 3 | 3.71 |
| 自然現象 | 3 | 4.79 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
Showing 1201 - 1300 of 5,453 words