Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意思 | 1 | 3.20 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| ピリ | 1 | 5.62 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 千客万来 | 1 | 5.78 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| アーティスティック | 1 | 6.51 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 首をつっこむ | 1 | 6.25 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| アンタッチャブル | 1 | 5.93 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
Showing 1301 - 1400 of 5,453 words