Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| 思わせる | 3 | 3.71 |
| 手札 | 3 | 4.04 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| い | 3 | 2.74 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 夕食後 | 3 | 4.59 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 溢れだす | 3 | 5.28 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 引っ張る | 3 | 3.35 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 恋仲 | 3 | 4.70 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 系 | 3 | 2.92 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 得体の知れない | 3 | 4.24 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 幹部 | 3 | 3.65 |
| 散打 | 3 | 3.67 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| 紋様 | 3 | 4.17 |
| かね | 3 | 3.25 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 休み時間 | 3 | 4.66 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 怒り狂う | 3 | 4.26 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| ココア | 3 | 4.52 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| ひと先ず | 3 | 3.58 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 無粋 | 3 | 4.33 |
| テレビ | 3 | 3.84 |
| 神 | 3 | 2.42 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| コンビニ | 3 | 4.17 |
| 翻って | 3 | 4.90 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 秘匿 | 3 | 4.15 |
| つーか | 3 | 3.86 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| チョイス | 3 | 4.61 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
Showing 1301 - 1400 of 5,453 words