Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よって | 1 | 3.62 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
Showing 1401 - 1500 of 5,453 words