Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| キャメルクラッチ | 1 | 6.49 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 敬具 | 1 | 5.94 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 電機メーカー | 1 | 6.69 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| からに | 1 | 3.79 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 焼きムラ | 1 | 6.75 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
Showing 1501 - 1600 of 5,453 words