Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バカに | 1 | 4.12 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 手を替え品を替え | 1 | 6.39 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 俯瞰的 | 1 | 5.77 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 神聖視 | 1 | 5.21 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| こい | 1 | 3.57 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| イリーガル | 1 | 5.78 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 結婚詐欺 | 1 | 5.80 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
Showing 1601 - 1700 of 5,453 words