Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| ボーナスステージ | 1 | 5.77 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 悪人ども | 1 | 6.20 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 口を酸っぱくする | 1 | 6.64 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 力場 | 1 | 4.35 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 自主休講 | 1 | 6.48 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
Showing 1701 - 1800 of 5,453 words