Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 軽妙 | 2 | 5.21 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 保育園 | 2 | 5.13 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 典座 | 2 | 4.85 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 有り体に | 2 | 4.84 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| クレープ屋 | 2 | 5.65 |
| 底上げ | 2 | 4.10 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 大手企業 | 2 | 5.84 |
| 屋内 | 2 | 4.39 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 軒並み | 2 | 4.46 |
| 嘆き | 2 | 4.17 |
| 操る | 2 | 3.32 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 兄ちゃん | 2 | 3.55 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 少年少女 | 2 | 4.41 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| ならともかく | 2 | 3.89 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 連日 | 2 | 4.25 |
| 委員 | 2 | 4.22 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 重き | 2 | 4.70 |
| 怯む | 2 | 3.84 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 社会的 | 2 | 4.52 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 痛い目 | 2 | 4.28 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 善人 | 2 | 4.46 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
Showing 1801 - 1900 of 5,453 words