Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| デュオ | 1 | 5.39 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 伝奇 | 1 | 5.86 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 通信士 | 1 | 5.49 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
Showing 101 - 200 of 5,453 words