Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 団地 | 1 | 5.19 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| おっと | 1 | 3.55 |
Showing 1901 - 2000 of 5,453 words