Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 漫ろに | 1 | 6.10 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 風薫る | 1 | 6.81 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 超っ早 | 1 | 7.11 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
Showing 2101 - 2200 of 5,453 words