Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 聞き苦しい | 1 | 5.62 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 悪人ども | 1 | 6.20 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 千客万来 | 1 | 5.78 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| まい | 1 | 3.58 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
Showing 2101 - 2200 of 5,453 words