Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よな | 2 | 2.69 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 薄々 | 2 | 4.22 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 親元 | 2 | 4.97 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 弁当屋 | 2 | 5.54 |
| 手を引く | 2 | 4.72 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 高学年 | 2 | 5.00 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 燃え尽きる | 2 | 4.38 |
| 何を隠そう | 2 | 4.83 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| ママ友 | 2 | 5.86 |
| 実験動物 | 2 | 5.23 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 上層部 | 2 | 4.00 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| ご近所さん | 2 | 4.96 |
| 再開 | 2 | 3.61 |
| 物種 | 2 | 4.60 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 偶に | 2 | 4.34 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 未知 | 2 | 3.76 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 英才教育 | 2 | 4.94 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 受難 | 2 | 5.39 |
| 絵本 | 2 | 4.04 |
| 編入 | 2 | 4.51 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| キッと | 2 | 4.49 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| サイドテール | 2 | 5.19 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| ダンディ | 2 | 4.95 |
| マグカップ | 2 | 4.74 |
| 物知り | 2 | 4.77 |
| 削る | 2 | 3.52 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| これと言った | 2 | 4.39 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 素体 | 2 | 4.68 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| 重傷 | 2 | 4.08 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| あれよあれよという間に | 2 | 5.07 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 些か | 2 | 4.15 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 勤しむ | 2 | 4.26 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 離脱 | 2 | 3.83 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 委員 | 2 | 4.22 |
| 監視カメラ | 2 | 4.85 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| よる | 2 | 3.28 |
| こう言った | 2 | 3.58 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 手心 | 2 | 5.04 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| その実 | 2 | 4.43 |
Showing 2101 - 2200 of 5,453 words