Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| よる | 2 | 3.28 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| たれ目 | 2 | 5.25 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 未熟 | 2 | 3.88 |
| しょぼくれる | 2 | 5.04 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| リーク | 2 | 4.51 |
| 何を隠そう | 2 | 4.83 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| 雑兵 | 2 | 4.58 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 青みがかった | 2 | 4.90 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| 含まれる | 2 | 4.20 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| べ | 2 | 3.49 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 四つ葉 | 2 | 5.98 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| ホームコメディ | 2 | 7.11 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| せねば | 2 | 3.95 |
| 受難 | 2 | 5.39 |
| もて | 2 | 4.27 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 複数 | 2 | 3.29 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| ばつ | 2 | 4.73 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 屋内 | 2 | 4.39 |
| 半径 | 2 | 4.21 |
| 死語 | 2 | 5.65 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 高学年 | 2 | 5.00 |
| シバ | 2 | 4.42 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 底上げ | 2 | 4.10 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
Showing 2101 - 2200 of 5,453 words