Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適任 | 1 | 4.28 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 行きがけ | 1 | 5.72 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| すき焼き | 1 | 5.23 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 無下 | 1 | 6.18 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| リノリウム | 1 | 5.93 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 人間ドラマ | 1 | 6.40 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
Showing 2201 - 2300 of 5,453 words