Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書く | 2 | 2.69 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| 軽妙 | 2 | 5.21 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| 四つ葉 | 2 | 5.98 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| 核心 | 2 | 4.51 |
| 生徒数 | 2 | 5.43 |
| 不連続 | 2 | 6.35 |
| 手品 | 2 | 4.68 |
| 実験動物 | 2 | 5.23 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 従兄弟 | 2 | 4.48 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 幼き | 2 | 4.44 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| モゾモゾ | 2 | 5.23 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 人為的 | 2 | 4.61 |
| ゲー | 2 | 4.92 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 家事 | 2 | 4.03 |
| 稀 | 2 | 3.91 |
| ラッピング | 2 | 4.96 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 寮生活 | 2 | 5.20 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| しょぼくれる | 2 | 5.04 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 萌え | 2 | 4.33 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| 雑兵 | 2 | 4.58 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 手心 | 2 | 5.04 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 女性的 | 2 | 4.80 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 薄々 | 2 | 4.22 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 英才教育 | 2 | 4.94 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| フィールド | 2 | 3.70 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| あれよあれよという間に | 2 | 5.07 |
| 秘密裏 | 2 | 4.31 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
Showing 2201 - 2300 of 5,453 words