Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体系化 | 2 | 5.31 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 有り体に | 2 | 4.84 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 脱力 | 2 | 4.18 |
| 未知 | 2 | 3.76 |
| 尻取 | 2 | 5.36 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 受難 | 2 | 5.39 |
| 息巻く | 2 | 4.64 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| ダンディ | 2 | 4.95 |
| ストッパー | 2 | 4.90 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| ひし | 2 | 5.32 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| ばつ | 2 | 4.73 |
| これと言った | 2 | 4.39 |
| 腐るほど | 2 | 4.84 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 連日 | 2 | 4.25 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 願わくは | 2 | 5.47 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| 議題 | 2 | 4.33 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| メール | 2 | 3.78 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 考えうる | 2 | 5.25 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 寮生活 | 2 | 5.20 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| において | 2 | 3.01 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 半径 | 2 | 4.21 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 毎度 | 2 | 4.31 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 構成員 | 2 | 4.37 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| キッと | 2 | 4.49 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 素体 | 2 | 4.68 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
Showing 2201 - 2300 of 5,453 words