Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですから | 1 | 2.87 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| なお良い | 1 | 5.41 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| キャメルクラッチ | 1 | 6.49 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 拳銃 | 1 | 4.23 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| デッドスペース | 1 | 5.98 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| ません | 1 | 3.24 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
Showing 2401 - 2500 of 5,453 words