Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
Showing 2501 - 2600 of 5,453 words