Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 泣きゲー | 1 | 6.75 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ホシ | 1 | 5.54 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 備えつける | 1 | 5.47 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| レール | 1 | 4.49 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| キャメルクラッチ | 1 | 6.49 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 本人談 | 1 | 5.87 |
| 塗被紙 | 1 | 6.89 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 小蝿 | 1 | 6.13 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 伏魔殿 | 1 | 5.77 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
Showing 2501 - 2600 of 5,453 words