Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問答無用 | 2 | 4.02 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 多岐に渡る | 2 | 5.10 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 親元 | 2 | 4.97 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 善人 | 2 | 4.46 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| リーク | 2 | 4.51 |
| る | 2 | 3.36 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 総人口 | 1 | 5.21 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
Showing 2501 - 2600 of 5,453 words