Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平日 | 1 | 4.63 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 降水確率 | 1 | 6.19 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 火星 | 1 | 4.64 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 自国語 | 1 | 6.66 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 鍵を握る | 1 | 5.65 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 行きがけ | 1 | 5.72 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| ません | 1 | 3.24 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
Showing 2601 - 2700 of 5,453 words