Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| 匿名希望 | 1 | 5.98 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
Showing 2701 - 2800 of 5,453 words