Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 値千金 | 1 | 5.55 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
Showing 2801 - 2900 of 5,453 words