Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 節 | 1 | 3.95 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 風薫る | 1 | 6.81 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| でく | 1 | 4.20 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
Showing 2801 - 2900 of 5,453 words