Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| イタチごっこ | 1 | 5.67 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 見る影も無い | 1 | 6.01 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 魔球 | 1 | 5.21 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
Showing 2801 - 2900 of 5,453 words