Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 自主休講 | 1 | 6.48 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 見る影も無い | 1 | 6.01 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 鬱ゲー | 1 | 6.81 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 営業先 | 1 | 5.97 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 青信号 | 1 | 6.07 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 試し | 1 | 3.38 |
Showing 201 - 300 of 5,453 words