Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女王 | 1 | 3.17 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| になると | 1 | 3.20 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 霜降り肉 | 1 | 6.02 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| ホシ | 1 | 5.54 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 女性的 | 2 | 4.80 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 無秩序 | 2 | 4.82 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 絵本 | 2 | 4.04 |
| 息巻く | 2 | 4.64 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| ビクリと | 2 | 4.51 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 監視カメラ | 2 | 4.85 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| しょぼくれる | 2 | 5.04 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 挫ける | 2 | 4.73 |
| 未熟 | 2 | 3.88 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| 対抗 | 2 | 3.55 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| スマイル | 2 | 4.50 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| 芸人 | 2 | 4.65 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 可笑しい | 2 | 4.05 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| よー | 2 | 3.18 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
Showing 2901 - 3000 of 5,453 words