Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 選択の自由 | 1 | 5.61 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| デッドスペース | 1 | 5.98 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 青信号 | 1 | 6.07 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
Showing 2901 - 3000 of 5,453 words