Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生じる | 1 | 3.47 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 神聖視 | 1 | 5.21 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 伏魔殿 | 1 | 5.77 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 俯瞰的 | 1 | 5.77 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
Showing 2901 - 3000 of 5,453 words