Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 前述 | 2 | 4.62 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 異変 | 2 | 3.77 |
| モゾモゾ | 2 | 5.23 |
| 嘆息 | 2 | 3.95 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 別れを告げる | 2 | 4.90 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| シバ | 2 | 4.42 |
| パート | 2 | 4.62 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| 大目 | 2 | 4.59 |
| 半径 | 2 | 4.21 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 議題 | 2 | 4.33 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| モテモテ | 2 | 4.72 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| ダンディ | 2 | 4.95 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 最良 | 2 | 4.41 |
| ボランティア | 2 | 4.75 |
| 年増 | 2 | 4.86 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| る | 2 | 3.36 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| せねば | 2 | 3.95 |
| 尾行 | 2 | 4.26 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| マグカップ | 2 | 4.74 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 怯む | 2 | 3.84 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| において | 2 | 3.01 |
| 勤しむ | 2 | 4.26 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 幼き | 2 | 4.44 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| 病む | 2 | 4.31 |
Showing 3001 - 3100 of 5,453 words