Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 考えあぐねる | 1 | 6.31 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 伝奇 | 1 | 5.86 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| ビーシー | 1 | 7.42 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| しゃぶり付く | 1 | 6.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 超っ早 | 1 | 7.11 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
Showing 3001 - 3100 of 5,453 words