Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 肉欲 | 1 | 5.29 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 降水確率 | 1 | 6.19 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 青信号 | 1 | 6.07 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 匿名希望 | 1 | 5.98 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 鬱ゲー | 1 | 6.81 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
Showing 3101 - 3200 of 5,453 words