Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| まい | 1 | 3.58 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| でく | 1 | 4.20 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 値千金 | 1 | 5.55 |
| 本人談 | 1 | 5.87 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 総て | 1 | 4.41 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 焼きムラ | 1 | 6.75 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| はて | 1 | 4.16 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
Showing 3101 - 3200 of 5,453 words