Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 大目 | 2 | 4.59 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
| 願望 | 2 | 4.14 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 尾行 | 2 | 4.26 |
| ざざ虫 | 2 | 6.64 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 順応 | 2 | 4.75 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| 多感 | 2 | 5.26 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 特訓 | 2 | 3.95 |
| ひし | 2 | 5.32 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 迷走 | 2 | 5.03 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 折 | 2 | 3.99 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 届ける | 2 | 3.96 |
| 勤しむ | 2 | 4.26 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 上層部 | 2 | 4.00 |
| チート | 2 | 3.76 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| フィールド | 2 | 3.70 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 実験動物 | 2 | 5.23 |
| 光波 | 2 | 4.46 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 慮る | 2 | 4.54 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| る | 2 | 3.36 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 芸人 | 2 | 4.65 |
| 言葉通り | 2 | 3.92 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 善人 | 2 | 4.46 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| せねば | 2 | 3.95 |
| 可笑しい | 2 | 4.05 |
| ボランティア | 2 | 4.75 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
Showing 3201 - 3300 of 5,453 words