Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マスク | 1 | 4.16 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
Showing 3201 - 3300 of 5,453 words