Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 力場 | 1 | 4.35 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 各国政府 | 1 | 5.82 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 青信号 | 1 | 6.07 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
Showing 3301 - 3400 of 5,453 words