Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まばら | 1 | 4.40 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 一挙両得 | 1 | 5.79 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 海老で鯛を釣る | 1 | 7.29 |
| パッ | 1 | 4.98 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 人間ドラマ | 1 | 6.40 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
Showing 3301 - 3400 of 5,453 words