Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クレープ屋 | 2 | 5.65 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| たれ目 | 2 | 5.25 |
| 快活 | 2 | 4.37 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 勤しむ | 2 | 4.26 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| サイドテール | 2 | 5.19 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 駆け抜ける | 2 | 3.73 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 多岐に渡る | 2 | 5.10 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 洗面所 | 2 | 4.73 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 寮生活 | 2 | 5.20 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 県 | 2 | 4.82 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| あれよあれよという間に | 2 | 5.07 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| 芸人 | 2 | 4.65 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| 賞賛 | 2 | 4.01 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 蹴散らす | 2 | 4.69 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| こう言った | 2 | 3.58 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 手心 | 2 | 5.04 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| モゾモゾ | 2 | 5.23 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
| 些か | 2 | 4.15 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| よな | 2 | 2.69 |
Showing 3401 - 3500 of 5,453 words