Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その通り | 2 | 3.27 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| であります | 2 | 3.78 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 殺る | 2 | 3.67 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| しょぼくれる | 2 | 5.04 |
| 転機 | 2 | 4.82 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 大手企業 | 2 | 5.84 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 怯む | 2 | 3.84 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| モゾモゾ | 2 | 5.23 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 痛い目 | 2 | 4.28 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 尾行 | 2 | 4.26 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 偶に | 2 | 4.34 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 離脱 | 2 | 3.83 |
| 軽妙 | 2 | 5.21 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 慮る | 2 | 4.54 |
| ありがち | 2 | 4.52 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| モテモテ | 2 | 4.72 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 病む | 2 | 4.31 |
| 尻取 | 2 | 5.36 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| ビクリと | 2 | 4.51 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| ボランティア | 2 | 4.75 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 核心 | 2 | 4.51 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 面会 | 2 | 3.91 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
Showing 3501 - 3600 of 5,453 words