Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガール | 1 | 4.32 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| リノリウム | 1 | 5.93 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| っち | 1 | 4.02 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 豚箱 | 1 | 5.81 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| キロ | 1 | 3.30 |
Showing 3601 - 3700 of 5,453 words