Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 寮長 | 1 | 5.03 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 自国語 | 1 | 6.66 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
Showing 3601 - 3700 of 5,453 words