Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 些か | 2 | 4.15 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 何を隠そう | 2 | 4.83 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 嘆息 | 2 | 3.95 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 人通り | 2 | 4.24 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| ばつ | 2 | 4.73 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 遊具 | 2 | 4.88 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 銃声 | 2 | 4.34 |
| 少年少女 | 2 | 4.41 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 暇がない | 2 | 4.97 |
| る | 2 | 3.36 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| ライダー | 2 | 4.70 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 時間帯 | 3 | 3.96 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| 小型 | 3 | 3.70 |
| 手札 | 3 | 4.04 |
| 無粋 | 3 | 4.33 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| み | 3 | 2.97 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| いやー | 3 | 3.81 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| 護送 | 3 | 4.72 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 白衣 | 3 | 4.17 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| 転入 | 3 | 4.96 |
| 勉学 | 3 | 4.46 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 教師 | 3 | 3.40 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 己 | 3 | 3.00 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
Showing 3801 - 3900 of 5,453 words