Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 役にたたない | 1 | 5.81 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 仔鹿 | 1 | 6.09 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 魔球 | 1 | 5.21 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
Showing 301 - 400 of 5,453 words