Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固まる | 1 | 3.33 |
| しゃぶり付く | 1 | 6.48 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 主演 | 1 | 5.09 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| ビーシー | 1 | 7.42 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 電機メーカー | 1 | 6.69 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 肉欲 | 1 | 5.29 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| む | 1 | 3.40 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
Showing 4101 - 4200 of 5,453 words