Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| デュオ | 1 | 5.39 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 同時間 | 1 | 6.26 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| レール | 1 | 4.49 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 営業先 | 1 | 5.97 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
Showing 4201 - 4300 of 5,453 words