Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 伝奇 | 1 | 5.86 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| アゴで使う | 1 | 7.29 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 同時間 | 1 | 6.26 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 入学祝い | 1 | 5.73 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
Showing 4301 - 4400 of 5,453 words