Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体能力 | 4 | 3.57 |
| つ | 4 | 3.24 |
| クラスメイト | 4 | 3.79 |
| 美少女 | 4 | 3.50 |
| 同室 | 4 | 4.55 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| 対 | 4 | 3.38 |
| 機会 | 4 | 3.05 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| 壊れる | 4 | 3.33 |
| 無 | 4 | 3.31 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 打ち荷 | 4 | 3.13 |
| 発言 | 4 | 3.13 |
| 夕食 | 4 | 3.39 |
| 山 | 4 | 2.98 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| 方向 | 4 | 3.02 |
| ます | 4 | 2.81 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| 被る | 4 | 3.46 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| 話し | 4 | 2.77 |
| 越し | 4 | 3.68 |
| 早速 | 4 | 3.13 |
| どちらも | 4 | 3.51 |
| 戻る | 4 | 2.35 |
| 一歩 | 4 | 3.21 |
| 判断 | 4 | 2.74 |
| 覚ます | 4 | 3.63 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| 難しい | 4 | 2.74 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 歌手 | 4 | 4.97 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 選択肢 | 4 | 3.42 |
| 診察室 | 4 | 5.29 |
| 見つかる | 4 | 3.09 |
| それ故 | 4 | 4.07 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 絶望 | 4 | 3.38 |
| 割りに | 4 | 4.66 |
| 空間 | 4 | 2.91 |
| 出会う | 4 | 3.16 |
| 格好 | 4 | 3.19 |
| 警備 | 4 | 3.42 |
| 踏む | 4 | 3.32 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 偽物 | 4 | 3.89 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 自己紹介 | 4 | 3.63 |
| 漏らす | 4 | 3.26 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| 上役 | 4 | 4.88 |
| 職 | 4 | 3.33 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 孤児院 | 4 | 3.55 |
| 救い | 4 | 3.62 |
| 意見 | 4 | 3.05 |
| ははは | 4 | 3.40 |
| その様 | 4 | 2.83 |
| とても | 4 | 2.67 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 概ね | 4 | 4.08 |
| 全 | 4 | 3.31 |
| じゃねえ | 4 | 3.34 |
| 指令 | 4 | 4.31 |
| 如何した | 4 | 3.27 |
| 思考 | 4 | 3.07 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 美 | 4 | 3.44 |
| 形 | 4 | 2.70 |
| 大学 | 4 | 3.68 |
| 準備 | 4 | 2.67 |
| 烈火 | 4 | 4.77 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 一本 | 4 | 3.25 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| 日本 | 4 | 3.01 |
| 語り | 4 | 3.68 |
| 意志 | 4 | 3.40 |
| 路地 | 4 | 4.00 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| あら | 4 | 3.12 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 信頼 | 4 | 3.23 |
| 展開 | 4 | 3.04 |
| 現場 | 4 | 3.55 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 楽しみ | 4 | 3.11 |
| だからこそ | 4 | 2.92 |
| 決め | 4 | 3.10 |
Showing 4401 - 4500 of 5,453 words