Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんざ | 1 | 4.10 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 小蝿 | 1 | 6.13 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 匿名希望 | 1 | 5.98 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 鬱ゲー | 1 | 6.81 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
Showing 4401 - 4500 of 5,453 words