Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冗談 | 5 | 3.17 |
| ちゃ | 5 | 2.92 |
| 混ざる | 5 | 3.62 |
| 無事 | 5 | 3.09 |
| 当たり前 | 5 | 3.08 |
| 否 | 5 | 3.49 |
| もう少し | 5 | 3.00 |
| 結果 | 5 | 2.73 |
| 後ろ | 5 | 2.63 |
| 捕縛 | 5 | 3.84 |
| その儘 | 5 | 2.51 |
| 事がある | 5 | 2.89 |
| したい | 5 | 2.75 |
| 程度 | 5 | 2.58 |
| 短い | 5 | 3.10 |
| 転校生 | 5 | 4.80 |
| 病院 | 5 | 3.74 |
| 店 | 5 | 2.73 |
| 諦める | 5 | 3.20 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| 思える | 5 | 2.63 |
| いい子 | 5 | 4.11 |
| そうだね | 5 | 3.30 |
| 思い出す | 5 | 2.70 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| 生き | 5 | 2.80 |
| と言えば | 5 | 3.04 |
| 億 | 5 | 2.74 |
| 先に | 5 | 2.69 |
| と言うことは | 5 | 3.00 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| 収まる | 5 | 3.44 |
| お互い | 5 | 3.30 |
| 多少 | 5 | 3.02 |
| 送り出す | 5 | 4.06 |
| 普通 | 5 | 2.64 |
| 後に | 5 | 2.87 |
| 奴 | 5 | 2.57 |
| 事になる | 5 | 2.71 |
| それでも | 5 | 2.43 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| 引く | 5 | 2.90 |
| 一度 | 5 | 2.79 |
| 立ち上がる | 5 | 2.96 |
| 務め | 5 | 3.69 |
| 連中 | 5 | 2.86 |
| 瞬間 | 5 | 2.61 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| ぜ | 5 | 2.66 |
| 年後 | 5 | 4.14 |
| 恐ろしい | 5 | 3.13 |
| 引っ越し | 5 | 4.29 |
| 肉体 | 5 | 3.14 |
| てね | 5 | 3.19 |
| 会議室 | 5 | 3.81 |
| 九 | 5 | 2.87 |
| 聞こえ | 5 | 2.93 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| やれやれ | 5 | 3.70 |
| 望む | 5 | 3.04 |
| 可能性 | 5 | 2.61 |
| 具体的 | 5 | 3.47 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 波戸 | 5 | 3.58 |
| あはは | 5 | 3.65 |
| ふふ | 5 | 3.38 |
| 年生 | 5 | 4.28 |
| ふっと | 5 | 3.77 |
| 中身 | 5 | 3.25 |
| 含める | 5 | 3.11 |
| こ | 5 | 3.11 |
| 切角 | 5 | 3.20 |
| 上げ | 5 | 2.67 |
| でもある | 5 | 2.97 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| 用意 | 5 | 2.75 |
| 囲む | 5 | 3.17 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| みたいだ | 5 | 2.84 |
| 救済 | 5 | 4.00 |
| 喜んで | 5 | 3.23 |
| 続ける | 5 | 2.56 |
| 戦う | 5 | 2.55 |
| に限って | 5 | 3.95 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| チッ | 5 | 3.92 |
| 高い | 5 | 2.51 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| ぶつかる | 5 | 3.48 |
| 食堂 | 5 | 3.25 |
| 研究施設 | 5 | 4.77 |
| 壁 | 5 | 2.70 |
| 火 | 5 | 2.74 |
| 廃位 | 5 | 3.18 |
| トラウマ | 5 | 3.95 |
| ちゃう | 5 | 2.74 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| でもない | 5 | 2.85 |
| 疑問 | 5 | 2.92 |
Showing 4601 - 4700 of 5,453 words