Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 漫ろに | 1 | 6.10 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| アンタッチャブル | 1 | 5.93 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 万象 | 1 | 5.11 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 備えつける | 1 | 5.47 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 営業先 | 1 | 5.97 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 火星 | 1 | 4.64 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
Showing 4701 - 4800 of 5,453 words