Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 漫ろに | 1 | 6.10 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 劇中 | 1 | 5.53 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| キャメルクラッチ | 1 | 6.49 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 火星 | 1 | 4.64 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 聞き苦しい | 1 | 5.62 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
Showing 4801 - 4900 of 5,453 words