Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 泣きゲー | 1 | 6.75 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 通常版 | 1 | 5.94 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 記念写真 | 1 | 5.57 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
Showing 401 - 500 of 5,453 words