Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物の | 1 | 3.83 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 魔球 | 1 | 5.21 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 青信号 | 1 | 6.07 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 明智 | 1 | 4.39 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| ボーナスステージ | 1 | 5.77 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
Showing 5001 - 5100 of 5,453 words