Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 革ジャン | 1 | 5.98 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
Showing 5001 - 5100 of 5,453 words