Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 塗被紙 | 1 | 6.89 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| んー | 1 | 3.43 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| すき焼き | 1 | 5.23 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 悪人ども | 1 | 6.20 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 入学祝い | 1 | 5.73 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 手を替え品を替え | 1 | 6.39 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| すか | 1 | 3.90 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
Showing 5201 - 5300 of 5,453 words