Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| からして | 1 | 3.45 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 集う | 1 | 4.12 |
Showing 501 - 600 of 5,453 words