Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 劇中 | 1 | 5.53 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| 降水確率 | 1 | 6.19 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
Showing 501 - 600 of 5,453 words